ALFRED DÖBLIN »BERLIN ALEXANDERPLATZ»

WSOY 1981, toinen painos, sid., 558 s., kansipaperi. pientä kulumaa kiansipaperissa, kuitenkin siisti.
Berlin Alexanderplatz on Alfred Döblinin vuonna 1929 ilmestynyt romaani.Se kuuluu saksalaisen kirjallisuuden suuriin klassikoihin. Teos sijoittuu Weimarin tasavallan aikaan.

Berliinin Alexanderplatzin työläiskaupunginosan mukaan nimetyn kirjan keskiössä on Franz Biberkopf -niminen pikkurikollinen ja satunnainen tappaja. Tarina alkaa, kun hän vapautuu vankilasta, ja kuvaa hänen hankalaa tasapainotteluaan vankilan ulkopuolella. Miestä vetävät syrjään kaidalta polulta niin hänen omat demoninsa kuin uudet ystävänsäkin, joista läheisin on Reinhold. Reinhold saa Franzin mukaan moneen pulmaan niin naisineen kuin rikollisine juonineenkin.

Döblinin kerronta on monitasoista: hän sekoittaa kertojanääneen muun muassa sisäistä monologia, uutissähkeitä ja äänitehosteita. Tämän kollaasitekniikan yhtenä tavoitteena on lukijan vieraannuttaminen. Tarinaa palastellaan myös montaasitekniikalla siten, että juonen lineaarinen kerronta rikkoutuu, kun kertoja ajoittain paljastelee tulevia juonenkäänteitä.