Bulgakov: Morfiini ja muita kertomuksia,Savukeidas, nid., K4

Uudenveroinen ( K4 ) lukematon nide , Savukeidas 2011 , 200 sivua ,17 cm , ISBN 978-952-268-008-2 nidottu

Kirjan tapahtumat muistuttavat ihmeellisesti 2022 Ukrainan tapahtumia

Lue fennica-osuudesta kuvaus kirjasta

lue alempaa fennica-osuus , niin kirjan tiedot selviävät
 
Kuntoluokitus:  (K5=uusi, K4=erinomainen, K3=hyvä, K2=tyydyttävä, K1=kehno)
 
Voittajalle postituskulut; raha tililleni ja kirjapaketti / kirje postiin !

Muut kohteeni näet tästä linkistä!
 
Fennica-tiedot alla :

Morfiini ja muita kertomuksia

Novellit. Valikoima, suomi

Kirja

Henkilö Bulgakov, Mihail, kirjoittaja ; Henkilö Rassi, Mika, kääntäjä, 1981- ; Yhteisö Savukeidas, kustannusosakeyhtiö, kustantaja

Savukeidas 2011

Nuoret lääkärit kamppailevat milloin oman morfiiniriippuvuutensa, milloin sukupuolitautien kanssa työskennellessään Venäjän syrjäseuduilla. Venäjän sisällissodan aikaisessa Ukrainassa ihmiset ajautuvat tappamaan, menemään järjiltään tai selviämään ihmeen kaupalla hengissä. Neuvostohallinnon alkuvuosina Moskovan yhteisasunnoissa ryypätään ja tapellaan, trokataan pontikkaa ja satuillaan lapsille. Äkkirikastuneet juhlivat, köyhät sankarit vaeltavat pitkin Moskovaa, toiset taas pitävät kynsin ja hampain kiinni asunnoistaan takavarikointiuhan alla.

Valikoima Mihail Bulgakovin (1891-1940) lyhyttä proosaa kuljettaa lukijaa tekijän aiemmin suomennetusta tuotannosta tutuissa maisemissa. Mutta Bulgakov ei toista itseään. Hän kokeilee eri tyylejä ja saa tutut sisällöt muuttumaan kokonaan uusiksi. Rivien välissä hän kertoo myös itsestään. Morfinistin päiväkirjan taustalla ovat omakohtaiset kokemukset huumeriippuvuudesta. Yhteisasuntojen saatanallinen elämä puolestaan sai kirjailijan useiden tarkkojen kuvausten jälkeen sijoittamaan itsensä vanhan vihtahousun moiseen huoneistoon teoksessa Saatana saapuu Moskovaan.

Ulkoasu

200 s. ; 17 cm

Kieli

suomi

Alkuteoksen kieli

venäjä

JulkaistuTurku : Savukeidas 2011

Luokitus

udk 882-3
Suomenkielinen kertomakirjallisuus (ykl 84.2)
ykl Novellit

Valmistaja(Tallinna : Pakett)

Lisätiedot

Mihail Bulgakov ; suomentanut, valikoinut ja jälkisanat laatinut Mika Rassi

ISBN

978-952-268-008-2 nidottu