COLUMBO kausi 5 [3DVD] Peter Falk

1976-1977, 8h 26 min, kieli. englanti, tekstit: suomi, ruotsi, tanska, norja, englanti, Englanninkieliset kannet

6 jaksoa, vieraileivina mm. Janet Leigh, Sal Mineo ja Leslie Nielsen + bonusjakso sarjasta !"Mrs. Columbo

Columbo on nuhjuiseen popliinitakkiin pukeutunut, sikareita sauhutteleva, vanhalla Peugeot 403:lla ajeleva, ensivaikutelmaltaan hieman hidasälyiseltä vaikuttava komisario. Todellisuudessa Columbo kuitenkin käyttää harkitusti ylikunnioittavaa asennettaan ja hajamielistä persoonaansa tuudittaakseen rikoksista epäillyt väärään turvallisuudentunteeseen.Hahmon esikuvana oli rikostutkija Porfiri Petrovitš Fjodor Dostojevskin romaanista Rikos ja rangaistus. Columbo selvittää tapaukset kiinnittämällä äärimmäisen tarkkaa huomiota epäillyn kertoman tarinan pienimpiinkin epäjohdonmukaisuuksiin sekä piinaamalla epäiltyä, kunnes tämä joutuu tunnustamaan tekonsa. Columbon tavaramerkkinä on poistua haastattelupaikalta ja säännöllisesti joko pysähtyä ovensuuhun tai palata hetkeä myöhemmin kysymään ”vielä yhtä asiaa” epäillyltä. ”Vielä yksi asia” toi aina päivänvaloon merkittävän epäjohdonmukaisuuden.

Joissakin jaksoissa Columbolla on koira, joka on rodultaan basset hound. Hän myös mainitsee lähes joka jaksossa vaimonsa, jota ei kuitenkaan koskaan nähdä. Rouva Columbosta on silti tehty kolmetoistaosainen spin-off-sarja vuonna 1979. Sarjassa rouva Columboa näytteli Kate Mulgrew.[