TITAN A.E. – Ruotsi-DVD, Suomi-tekstit ja -puhe! - 2000/2004

TITAN A.E. – Ruotsalainen DVD suomalaisilla teksteillä ja puheella 2000/04

Don Bluth: Titan A.E. (A.E. = After Earth) - Puhumme suomea(kin)!

Puhutut kielet: Suomi, ruotsi, englanti, norja, tanska
Tekstit: Suomi, ruotsi, englanti, norja, tanska
n. 1 h 29 min, S7, 2,35:1, Dolby Surround 2.0; runsaasti extroja

KUNTO (kansi ensin): MINT/EX+
Kansipaperi ja levy erittäin siistit. 

Elokuvan piirrostyyli ja hahmot ovat selkeästi animevaikutteisia,
minkä tekijät – pitkin hampain tosin – myönsivätkin. Harmi vaan,
että Foxin animaatiostudio ajettiin alas leffan tekemisen aikana.

https://en.wikipedia.org/wiki/Titan_A.E.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Titan_A.E. 

Ääninäyttelijät
Alkuperäinen ääninäyttelijä     Suomalainen ääninäytt.    Rooli
Matt Damon (aikuinen)
Alex D. Linz (nuori)    Paavo Kerosuo (aikuinen)
? (nuori)    Cale Tucker, romunkerääjä, jonka hallussa on kartta Titanin olinpaikkaan
Bill Pullman    Heikki Sankari    Joseph Korso, Valkyrien kapteeni
John Leguizamo    Seela Sella    Gune, grepoan-rotuun kuuluva Valkyrien päätiedemies
Nathan Lane    Eero Saarinen    Preed, akrennialainen ja Valkyrien perämies
Janeane Garofalo    Ona Kamu    Stith, mantrin-rotuun kuuluva Valkyrien asespesialisti
Drew Barrymore    Maija Kinnunen    Akima Kunimoto, Valkyrien lentäjä
Ron Perlman    Jussi Lampi    professori Sam Tucker, Calen isä ja Titan-projektin johtava tutkija
Tone L?c    Tuomo Holopainen    Tek, Sam Tuckerin ystävä, joka huolehti Calesta 15 vuotta
Jim Breuer    Petri Hanttu    Tau 14:n kokki
Christopher Scarabosio    Christopher Scarabosio (ei dubattu)    drejien kuningatar
Jim Cummings    ?    Chowquin, Calen esimies Tau 14:llä
Charles Rocket    ?    Firrikash, työntekijä Tau 14:llä
Ken Campbell    ?    Po, työntekijä Tau 14:llä
Charles Rocket    Markku Riikonen    orjakaupan vartija
Tsai Chin    Maija-Liisa Peuhu    vanha nainen Uudessa Bangkokissa
Crystal Scales    ?    tyttö Uudessa Bangkokissa
David L. Linder    Ralf Öhberg    Uuden Bangkokin pormestari

Directed by     Don Bluth 
Gary Goldman
Produced by    Don Bluth 
Gary Goldman 
David Kirschner
Screenplay by    Ben Edlund
John August
Joss Whedon
Story by    Hans Bauer
Randall McCormick
Starring    
Matt Damon
Bill Pullman
John Leguizamo
Nathan Lane
Janeane Garofalo
Drew Barrymore
Music by    Graeme Revell
Edited by    Bob Bender
Paul Martin Smith
Fiona Trayler
Production company
Fox Animation Studios
 

=========================================================

Katso muutkin dvd:ni – yritän tarjota vähän harvinaisempia leffoja ; D

2 tavallista dvd-koteloa (levymäärästä riippumatta) kulkee yhdellä pk:lla!

Tekniset tiedot olen napannut aina dvd:n kannesta, jossa elokuvan
pituus on usein – muttei aina – vähemmän kuin teatteriversiossa (24/25).

Kaikissa DVD-kohteissani(kin) on TOIMINTATAKUU
Se koskee niin käytettyjä kuin avaamattomiakin. Jos paketti on
avattu ja levy näyttää epäilyttävältä, olen katsonut leffan – en
kaikkia extroja kuitenkaan.
Takuusta on yksi poikkeus: joskus on kannessa luvattu enemmän
bonusmateriaalia kuin mitä tähän painokseen on sitten päätynyt.
Tuota en ota kontolleni; valitukset voi osoittaa julkaisijalle… ; D

Jos muovikannessa ei ole mitään oleellisia tarroja tms, kuntoarvio
koskee vain kansipaperia, mahd. vihkoa sekä levy(j)ä. Muovikotelo
on silti vähintäänkin ehjä - vaihdan vaurioituneen aina uuteen.