Uusi DVD VOLVO a Swedish car legend

Vielä muoveissaan
Uusi käyttämätön DVD Volvon historiasta.
Kesto n. 90min

EN SVENSK BILLEGEND
Bilar körs av människor.
Grundprincipen bakom alt vi gör på Volvo är därför och måste alltid vara säkerhet. Assar Gabrielsson och Gustaf Lanson, 1927
- Genom åren har Volvo kommit att bli synonymt med säkerhet, kraft och driftsäkerhet. Engagemanget för hög kvalitet och det kompromisslösa säkerhetsarbetet har alltid varit före sin tid. Det är en bil formgiven av människor, vars kunder behöver ett fordon som kan klara närkontakter med nattvandrande renar. Det strånga klimatet där den byggs och testas hor alstrat en tålig bil. Enligt Guinness rekordbok har en amerikansk ägare av en Volvo P1800 från 1966 kört sin bil i över 450 000 mil. Volvos skandinaviska egenskaper, i kombination med en extraordinär och lätt igenkännlig formgivning, har gjort bilama legendariska, vissa av dem till kultobjekt och deras ägare till en trogen supporterskara.

EN SVENSK BIL-LEGENDE
-Biler køres af mennesker.
Grundprincippet i alt, hvad vi producerer has Volvo, er derfor, og skal altid være, sikkerhed
Assar Gabrielsson og Gustaf Larson, 1927
I løbet af årene er Volvo blevet et synonym på begreberne sikkerhed, styrke og pålidelighed. Firmaets fokus på standarder og dets besættelse af sikkerhedsaspektet, har altid været forud for sin tid. Det er en bil, der er designet af mennesker, hvis kunder vil have en bil, der kan modstå et frontalsammenstød med et rensdyr en mørk aften. Det kolde og uforsonlige klima, som bilen bliver bygget og testet i, har skabt en bil, der kan modstå meget. Ifølge Guinness Rekordbog har den amerikanske ejer af en ikonisk 1966 Volvo P1800 kørt længere end 4 500 000 kilometer i sin bil. Bilens særlige skandinaviske kvaliteter, kombineret med dens enestående og øjeblikkeligt genkendelige design, har givet Volvo-biler et legendarisk omdømme, til tider gjort dem til kultobjekter og skabt en solid fanklub blandt bilens ejere.

EN SVENSK BILLEGENDE
Biler kjøres av mennesker. Grunnprinsippet for alt konstruksjonsarbeid er og må derfor være sikkerhet.. Assar Gabrielsson og Gustaf Larson, 1927
Gjennom årenes løp har Volvo-navnet blitt synonymt med sikkerhet, styrke og pålitelighet. Når det gjelder over-holdelse av kvalitetsstandarder og arbeid for sikkerhet, har man alltid vært forut for sin tid. Det er en bil utformet av mennesker hvis kunder trenger et kjøretøy som kan tåle et sammenstøt med et reinsdyr en sen nattetime. Det kalde og ugjestmilde klimaet der bilen bygges og testes, har frembrakt en bil som varer. Guinness rekordbok fastslår at den amerikanske eieren av en ikonisk 1966 Volvo P1800 har kjørt sin bil over 4.500.000 kilometer. Bilens skandinaviske kvaliteter kombinert med særpreget og gjenkjennelig design har gjort Volvo legendarisk. Noen av disse bilene er kultobjekter, og deres eiere utgjør en solid fanskare.

RUOTSALAINEN AUTOLEGENDA
Autoja ajavat ihmiset.
Siksi johtoajatus kaikessa Volvolla tehdyssä on, ja täytyy aina olla, turvallisuus." Assar Gabrielsson ja Gustaf Larson, 1927
Volvon nimestä onkin vuosien varrella tullut turvallisuuden, voiman ja luotettavuuden synonyymi. Omistautuminen
laadulle ja pakkomielteinen suhtautuminen turvallisuuteen ovat aina olleet edellä aikaansa. Se on ihmisten suunnittelema auto asiakkaille, joiden kulkuneuvon täytyy kestää öinen nokkakolari poron kanssa. Kylmä ja ankara Ilmasto, jossa se rakennetaan ja testataan, on luonut auton, joka kestää. Guinnessin ennätysten kirja kertoo vuoden 1966 ikonisen Volvo P1800:n amerikkalaisomistajan ajaneen sillä yli 4 500 000 kilometriä. Auton periskandinaaviset ominaisuudet yhdistettynä ainutlaatuiseen ja välittömästi tunnistettavaan muotoiluun ovat tehneet Volvon autoista legendaarisia, osasta kulttiesineitä, ja omistajista kiinteän faniyhteisön.

EXTRAS: DESCRIPTION ON THE INSIDE
THIS DVD IS AN EXCLUSIVE GIFT FOR THE CLIENTS OF EDITIONS ATLAS, LAUSANNE
ANY COMMERICAL USE OR SALE OF THIS DVD, INCLUDING UNAUTHORIZED COPYING, HIRING, LENDING, PUBLIC PERFORMANCE DISTRIBUTION THROUGH INTERNET, RADIO OR TV AND OTHER BROADCASTING, IS STRICTLY PROHIBITED
DISTRIBUTED BY NEXMAN MARKETING BY UNDER LICENSE FROM A-E NETWORKS.
HISTORY and the "H" logs are trademarks of A&E Television Netwarks, LLC. All Rights Reserved. EXTRAS: Original Volvo footage by courtesy of VOLVO HERITAGE. Duration: ca. 90min
Cover pictures by courtesy of Sunja Reinkoster and Allen Watkin.