Maj Rehbinder: BESS SAA OMAN PONIN tai Nan Inger: PERHEESEEN

Huuto-/ostohinta  y h d e s t ä  kirjasta.

Kohteen sulkeuduttua ilmoita valintasi!

1. Nan Inger: PERHEESEEN TULI PONI. Suomentaneet Saara ja Kyllikki Villa. Päällys: Ulla Vaajakallio. 1975 Nuorten Toivekirjasto 222, WSOY. 136-sivuinen sidottu kirja, kannet ylipainettu, ehjä ja siisti, etukannen sisäpuolen 'Tämän kirjan omistaa' -kohtaan kirjan alkuperäinen omistaja on kirjoittanut etunimensä, ei muita merkintöjä.

Perheeseen tuli poni (1975; Sedan red jag Dunet 1968) on ensimmäinen kirja, jonka päähenkilöt ovat Piglet Ek ja Untuva-niminen poni. Kolmetoistavuotias Piglet kertoo päiväkirjassan, kuinka jännittäväksi; mielenkiintoiseksi ja kerta kaikkiaan ihanaksi elämä muuttuu, kun hän saa ponin, jonka turpakin on pehmeä kuin untuva. Pigletin uusi elämä alkaa oikeastaan siitä hetkestä, kun perhe muuttaa maaseudule ja lähellä on talli, jossa hevosta voi pitää. Untuva on jo 6-vuotias, mutta kouluttamaton, ja siinäpä Pigletin taitoja juuri kysytäänkin. Ja lisäksi hänen on valloitettava paikka uudessa toverijoukossa, joka ei ymmärrä ratsastuksen ihanuutta.

2. Nan Inger: TYTTÖ JA TYTÖLLÃ HEVONEN. Suomentanut Saara Villa. Päällys: Ulla Vaajakallio. 1977 Nuorten Toivekirjasto 238, WSOY. 191-sivuinen sidottu kirja, kannet ylipainettu, ehjä ja siisti, ei merkintöjä.

Tyttö ja tytöllä hevonen (1977; Att vara flicka och ha egen häst 1969) on toinen kirja, jonka päähenkilöt ovat Piglet Ek ja Untuva-niminen poni; se on jatkoa kirjalle Perheeseen tuli poni (1975; Sedan red jag Dunet 1968). Neljätoistavuotiaalla Piglet Ek´illä on rakkaan poninsa lisäksi toinenkin ystävä, naapuritilan ilkikurinen Carl-Magnus. Luvassa ovat ratsastuskilpailut, joihin kovasti harjoitellaan. Niiden rinnalla kalpenee niinkin tärkeä asia kuin Pigletin sisaren Marian häät, vaikka Pigletille on uskottu vaativa tehtävä: puhe hääparille. Eniten Pigletiä lämmittää jukuripäisen Untuvan menestys, kun hän saa vihdoinkin ratsastaa sillä kunniakierroksen.

Nan Inger Östman (s. 1923) on ruotsalainen kirjailija, joka on julkaissut runsaasti lasten- ja nuortenkirjoja paitsi omalla nimellään myös kirjailijanimellä Nan Inger sekä kaksi aikuistenromaania nimellä Nan Östman (Ett slags sällskap 1999 ja En varm vänskap 2003). Ensimmäiset teoksensa hän julkaisi yhdessä Peter Östmanin kanssa kirjailijanimellä Peter Inger (Mördande recension 1953 ja Med döden i hovarna 1954). Nimellä Nan Inger julkaistuista 28 teoksesta (1954–83) ovat ilmestyneet suomeksi Myöhäinen alkusoitto (1957; Sen ouvertyr 1954), Perheeseen tuli poni (1975; Sedan red jag Dunet 1968), Tyttö ja tytöllä hevonen (1977; Att vara flicka och ha egen häst 1969), Seuraavana ratsastaa Piglet Ek (1978; Piglet Ek, var god rid! 1970, nimellä "Var god rid!" 1974), Mahdoton marionetti (1979; Natt med häst 1974), Helteinen hevoskesä (1980), Ridsommar på Västanås 1973) ja Hankitaan hevonen (1981; Önskas köpa: Litet sto 1976) sekä Piglet kotona ja kilpailuissa (1988; sisältää teokset Perheeseen tuli poni, Tyttö ja tytöllä hevonen ja Seuraavana ratsastaa Piglet Ek).

1. Maj Rehbinder: BESS SAA OMAN PONIN. Suomentaneet Päivi ja Juhani Honkasalo. 1975 Gummerus (2. painos). 136-sivuinen sidottu kirja, kannet ylipainettu, täysin ehjä ja siisti, ei merkintöjä.

Bess saa oman ponin (1974; Bess får en egen ponny 1971) on ensimmäinen kirja, jonka päähenkilö on Bess Liljeberg. Kirjan tapahtumat sijoittuvat Gärdestan kartanoon ja Gotlantiin, josta Bess noutaa poninsa. Henkilöt: Bess Liljeberg, keskikokoinen, vaalea, hevoshullu tyttö, jonka suuri rakkaus on Viikinki, kaksivuotias, kullanvärinen gotlanninrussi, kujeileva ja vielä kehittymätön, mutta nopea oppimaan. Jakob Lönnblad, perheen ystävä, joka lahjoittaa Bessille ponisatulan. Madeleine Kjellberg, joitakin vuosia vanhempi ystävä, joka kadehtii Bessiä ja koettaa estää tämän osallistumisen kansainvälisiin ratsastuskilpailuihin Tukholmassa. Näiden lisäksi mukana on Folke, Bessin vanhempi veli, hänen äitinsä ja isänsä, äidin täysverinen hevonen Thomasina ynnä muita.

Ruotsalaisen Maj Rehbinderin hevoskirjoista ovat suomeksi ilmestyneet Bess saa oman ponin (1974), Bess ratsastuskilpailuissa (1974), Bess ja Sulttaani (1975) ja Bess tallityttö (1975).